Yap.Town

ser un poco más

to be a little more

→ ser
phrase Uncommon #11,234
to be a little more Usually followed by an adjective or another description; ser changes form to match the subject and tense.
SP: Deberíamos ser un poco más pacientes.
EN: We should be a little more patient.

Necesitas ser un poco más sencillo con Piku.

You need to be a little simpler with Piku.

— पीकू (2015)

¿Podrías ser un poco más exacta?

Could you be a little more precise?

Supongo que tengo que aprender a ser un poco más disciplinado, ¿eh?

I guess I need to learn to be a bit more disciplined, huh?

— Hellfire (2026)

¿No crees que deberías ser un poco más cuidadoso?

Don't you think you should be a little more careful?

Ahora algunos países de Europa parecen ser un poco más libres.

Now some European countries seem to be a little freer.

— 虐殺器官 (2017)

¿Podrías ser un poco más exacto?

Could you be a little more precise?

Podrías tratar de ser un poco más civilizado.

You could try to be a little more civilized.

Tienes que ser un poco más listo.

You have to be a little smarter.

Usted debería ser un poco más tolerante.

You should be a little more tolerant.

Podrías ser un poco más discreto.

You could be a little more discreet.

— Елена (2011)

Vamos a intentar ser un poco más objetivos, más racionales, ¿vale?

Let's try to be a little more objective, more rational, okay?

— 7 años (2016)

Trata de ser un poco más objetiva.

Try to be a little more objective.

— Perfectos desconocidos (2016)