tú Sal

¡Sal ya!

Get out now!

— Chungking Express (1994)

¡Sal, imbécil!

Get out, idiot!

— Súper 30 (2019)

¡Sal del auto, Frank!

Get out of the car, Frank!

— Atrápame si puedes (2002)

¡Sal y dime qué quieres!

Come out and tell me what you want!

— Escondido (2005)

¡Sal, cabrón!

Get out, asshole!

— Ciudad de Dios (2002)

¡Sal de mi camino!

Get out of my way!

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

¡Sal del metro, Alphonse!

Get out of the subway, Alphonse!

— La Nuit américaine (1973)

¡Sal ahora!

Get out now!

— Dos Hermanas (2003)

¡Sal, Faizal!

Come out, Faizal!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Sal, te digo!

Come out, I’m telling you!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

¡Sal de la cama!

Get out of bed!

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¡Sal de mi vida!

Get out of my life!

— Buenos Muchachos (1990)

¡Sal del coche.

Get out of the car.

— Amigos Intocables (2011)

¡Sal a repartir más, idiota!

Get back out there and deliver more, idiot!

— The Chaser (2008)

¡Sal ya, carajo!

Get out here already, damn it!

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¡Sal, mocoso!

Get out, brat!

— Masaan 2015 (2015)

¡Sal del auto, rápido!

Get out of the car, quickly!

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¡Sal Koljaiczek!

Get out, Koljaiczek!

— Die Blechtrommel (1979)

¡Sal y déjate ver!

Come out and show yourself!

— Amarcord (1973)

¡Sal, cobarde!

Come out, coward!

— Escondido (2005)

¡Sal del agua, maldita sea!

Get out of the water, damn it!

— Ballena Asesina (2026)

¡Sal fuera!

Get out!

— La strada (1954)

¡Sal aquí, carajo!

Get out here, damn it!

— Marty Supremo (2025)

¡Sal, Mil Novecientos, yo también soy un amigo!

Come on out, Mil Novecientos, I’m a friend too!

— La leyenda de 1900 (1998)

Vamos, Sr. Sal.

Come on, Mr. Sal.

— Haz lo correcto (1989)

¡Sal, tenemos que irnos a casa!

Come out, we have to go home!

— Haz lo correcto (1989)

¡Sal de la cama, ponte de rodillas!

Get out of bed and get on your knees!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¡Sal del césped!

Get off the grass!

¡Sal afuera!

Go outside!

— Ne Zha (2019)

¡Sal!

Get out!

— Haz lo correcto (1989)

¡Sal, por favor!

Please come out!

— El viaje de Chihiro (2001)

Sal, Sal.

Leave, Sal.

— Marty Supremo (2025)

¡Sal de mi oficina!

Get out of my office!

¡Sal del camino!

Get out of the way!

— Un día de furia (1993)

¡Sal a bailar!

Go out dancing!

— 암살 (2015)

¡Sal y empuja!

Come out and push!

— La Grande Vadrouille (1966)

¡Sal, con las manos en alto!

Come out, with your hands up!

— La canción del mar (2014)

¡Sal del auto!

Get out of the car!

— Atrápame si puedes (2002)