sí, ¿por qué

Sí, ¿por qué no nos sacamos fotos y las subimos?

Yeah, why don’t we take some photos and post them?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Sí, ¿por qué me suena?

Yes, why does it sound familiar?

— Tren bala (2022)

Sí, ¿por qué no lo estaría?

Yes, why wouldn't it be?

— Lindas y Letales (2026)

Sí, ¿por qué?

Yes, why?

— El Club de la Pelea (1999)

Sí, ¿por qué el departamento de venta no ha cumplido el plan de carga?

Yes, why hasn’t the sales department met the loading plan?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)