Yap.Town

se divierten

they have fun

→ se
phrase Rare #42,365
they have fun Used for a group of people; literally, “they amuse themselves.”
SP: Los niños se divierten en el parque.
EN: The children have fun at the park.

Se divierten, ¿idiotas?

Are you having fun, you idiots?

— 3 Idiotas (2009)

Ellas se divierten.

They have fun.

Sólo se divierten un poco contigo.

They're just having a little fun with you.

— El Maquinista (2004)

¿Y por qué no se divierten con su cara?

And why don’t they have fun with their face?

— Le notti di Cabiria (1957)

Los niños se divierten como nunca.

The children are having the time of their lives.

— Mi pobre angelito (1990)

En este piso se divierten todos los días.

They have fun every day in this apartment.

¿Así se divierten los ricos?

Is this how the rich have fun?

— Un día de furia (1993)