your request
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
We regret that we cannot accept your request.
Tuvimos que ceder ante su solicitud.
We had to give in to their request.
Él envió su solicitud a la oficina.
He sent his application to the office.
Usted presentó su solicitud al Departamento de Documentos de Identificación.
You submitted your application to the Identification Documents Department.
— El agente secreto (2025)
Su solicitud para la ciudadanía ha sido aceptada.
Your application for citizenship has been accepted.
— स्वदेस (2004)
¿Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?
Why did you turn down their request for a raise?
Él rechazó su solicitud de un día libre.
He rejected her request for a day off.
Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
It is very unfortunate that your request was deemed unacceptable.
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
The company rejected his request for a transfer.
Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
I'm afraid your request for a raise was rejected again.