Yap.Town

sido

been

ˈs i d o → ser
verb · singular masculine, past tense Uncommon #13,622
been
SP: He sido paciente.
EN: I have been patient.
Conjugation of ser
Past
sido

¿He sido Tyler cada vez por más tiempo?

Have I been Tyler for longer each time?

— El Club de la Pelea (1999)

Tus otras víctimas habrán sido muy tontas, pero yo no.

Your other victims may have been very foolish, but I am not.

— Jugada Maestra (2026)

¿Has sido tú?

Was it you?

— Realmente amor (2003)

¡Han sido un público maravilloso!

You’ve been a wonderful audience!

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Me alegra haberte sido útil.

I'm glad I was helpful.

— Las alas del deseo (1987)

Habría sido mucho mejor si no hubieran sido hombres.

It would have been much better if they hadn't been men.

— Realmente amor (2003)

Habrán sido los cuervos, estaban como locos.

It must have been the crows, they were going crazy.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Debe haberte sido difícil.

It must have been difficult for you.

— El viento que acaricia el prado (2006)

¿Has sido feliz alguna vez?

Have you ever been happy?

¿Había sido anoche?

Had it been last night?

¿Cómo sería América hoy si las cosas hubieran sido diferentes?

What would America be like today if things had been different?

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Realmente crees que hay una posibilidad de que hayan sido por los hongos?

Do you really think there’s a chance they were caused by the mushrooms?

— En presencia del diablo (2016)

¿He sido clara?

Have I made myself clear?

— Casi famosos (2000)

No, creía que habías sido tú.

No, I thought it was you.

— El Club de la Pelea (1999)

¡Sabía que habías sido tú!

I knew it was you!

— Anaconda (2025)

Si te haces daño, otra vez habré sido yo.

If you hurt yourself, it will have been me again.

— Die Blechtrommel (1979)

¿Había sido una mala decisión?

Had it been a bad decision?

¿Han sido diez días?

Has it been ten days?

— La maldición de la flor dorada (2006)

Como si los últimos dos hubiesen sido importantes.

As if the last two had been important.

— El Quinto Elemento (1997)

Los nuestros habrían sido mejores —.

Ours would have been better—.

¿Has sido totalmente honesto conmigo?

Have you been completely honest with me?

Habrían sido unas bonitas vacaciones.

They would have been a nice vacation.

— Eternidad (2025)

Tiene que haber te sido duro.

It must have been hard for you.

Si hubieran sido más, habríamos estado en serios problemas — dije.

If there had been more of them, we would’ve been in serious trouble, I said.

Habrán sido las tuberías.

It must have been the pipes.

— [REC] (2007)

No pudo haberlo sido, o habrían respondido.

It couldn't have been, or they would have responded.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

¿Has sido capaz?

Were you able to?

— 8½ (1963)

Debe de haberle sido duro.

It must have been hard for him/her.

Habrías sido fuerte.

You would have been strong.

Bobby, no estoy tan seguro de que hayan sido zombis.

Bobby, I'm not so sure they were zombies.

— Los muertos no mueren (2019)

Si hubiese encendido velas, ¿las cosas habrían sido diferentes?

If I’d lit candles, would things have been different?

— Левиафан (2014)

auxiliary · past tense Uncommon #25,709
been
SP: La puerta ha sido cerrada.
EN: The door has been closed.
Conjugation of ser
ser
Past
sido

Pensé que habían sido asesinados.

I thought they had been murdered.

— La canción del mar (2014)

Como si este ser hubiese sido diseñado.

As if this being had been designed.

— El Quinto Elemento (1997)

No sabía que habíamos sido liberados de Japón.

I didn't know we had been liberated from Japan.

— 암살 (2015)

¿Habría sido cancelado el vuelo?

Could the flight have been canceled?

— Chungking Express (1994)

Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.

It is very unfortunate that your request was deemed unacceptable.

¿Has sido lavado en la sangre del cordero?

Have you been washed in the blood of the Lamb?

— El sonido de la muerte (2026)

¡Has sido engañado!

You've been tricked!

— Malcolm X (1992)

¿Has sido asaltado alguna vez?

Have you ever been mugged?

Es bueno que haya sido notificado.

It's good that he was notified.

— Левиафан (2014)

Nadie habría sido castigado tan severamente, por golpear a un par de chicos.

No one would have been punished so severely for hitting a couple of boys.

— Dangal (2016)

Firmaré ese acuerdo una vez haya sido revisado.

I’ll sign that agreement once it has been reviewed.

Es como si hubieras sido bañado por las riquezas de la vida y la felicidad.

It's as if you've been bathed in the riches of life and happiness.

— स्वदेस (2004)

El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.

The report was poor, as if it had been written in a hurry.

Claro, si usted hubiera sido diseñado.

Sure, if you had been designed that way.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sounds similar to

sino ˈs i n o sigo ˈs i ɡ o pido ˈp i d o nido ˈn i d o chido ˈt͡ʃ i d o silo ˈs i l o mido ˈm i d o sudo ˈs u d o