solíamos jugar

used to play

→ soler
phrase Uncommon #13,727
used to play Describes something we did regularly or habitually in the past.
SP: Solíamos jugar en el parque después de la escuela.
EN: We used to play in the park after school.

Pasaba todo el tiempo pensando en cómo solíamos jugar por acá.

I spent all my time thinking about how we used to play around here.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Solíamos jugar juntos.

We used to play together.

Cuando era niño, solíamos jugar bastante al escondite.

When I was a child, we used to play hide-and-seek quite a lot.

Solíamos jugar en el parque.

We used to play in the park.

Porque solíamos jugar bastante a menudo, por las tardes.

Because we used to play quite often, in the afternoons.

— Cónclave (2024)

Extraño a mi perro cada vez que paso por el parque donde solíamos jugar por las tardes.

I miss my dog ​​every time I pass by the park where we used to play in the afternoons.

Reúnete conmigo donde solíamos jugar de niños.

Meet me where we used to play as children.

— The Dreadful (2026)