Yap.Town

el subinspector

police sub-inspector

sub under or below; subordinate to + inspector inspector, police inspector
noun · masculine Rare #47,993
police sub-inspector A police rank below inspector.
SP: El subinspector habló con el testigo.
EN: The police sub-inspector spoke with the witness.

Soy la madre del subinspector Etxaide.

I'm Inspector Etxaide's mother.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Soy el subinspector Etxaide.

I'm Sub-Inspector Etxaide.

— El guardián invisible (2017)

El subinspector Etxaide.

Deputy Inspector Etxaide.

— El guardián invisible (2017)

Subinspector Zabalza.

Deputy Inspector Zabalza.

— El guardián invisible (2017)

Bueno, quizá lo increíble es que no lo esté la policía, subinspector.

Well, maybe the incredible thing is that the police aren’t, Inspector.

— Legado en los huesos (2019)