Yap.Town

su dedo

his/her finger

→ su
phrase Uncommon #21,433
his/her finger Depending on context, su can also mean your (formal), their, or its.
SP: Se cortó su dedo mientras cocinaba.
EN: He cut his finger while cooking.

Una mancha de sangre en su dedo.

A blood stain on his finger.

El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar.

The pin pierced his finger and it began to bleed.

No veo ningún anillo en su dedo.

I don't see any ring on her finger.

— Locamente millonarios (2018)

Dijo que su dedo era una pistola.

He said his finger was a gun.

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Qué mujer honesta quiere una falsedad en su dedo?

What honest woman wants a fake on her finger?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Su dedo sangra.

His finger is bleeding.

Es su dedo.

It’s his finger.

— El Campo de los Sueños (1989)

Al día siguiente tenía su dedo.

The next day he had his finger.

María puso su dedo sobre mis labios.

Maria put her finger on my lips.

¿Puedo poner esto en su dedo?

Can I put this on your finger?

Con su dedo en el gatillo.

With his finger on the trigger.

El bebé se está chupando su dedo.

The baby is sucking his finger.