su bolso

his/her bag

→ su
phrase Uncommon #20,353
his/her bag Su can also mean “your” (formal) or “their,” depending on context.
SP: Ella dejó su bolso junto a la puerta.
EN: She left her bag by the door.

Sin dejar de llorar, sacó unos papeles de su bolso de mano y se los dio a él.

Still crying, she took some papers out of her handbag and handed them to him.

— Paris, je t'aime (2006)

María dijo que le habían robado su bolso de mano.

Maria said her handbag had been stolen.

El hombre le robó su bolso.

The man stole her purse.

Por favor, abra su bolso para que podamos ver lo que hay dentro.

Please open your bag so we can see what's inside.

Hay una media que cuelga de su bolso.

There's a stocking hanging from her bag.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Mira en su bolso.

Look in her bag.

— Madre (2009)

Oye, revisa su bolso.

Hey, check her bag.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Mary perdió su bolso.

Mary lost her purse.

Compruebe su bolso por si le falta.

Check your bag to see if it's missing.

— PK (2014)

María dijo que su bolso de mano había sido robado.

Maria said her handbag had been stolen.

Ella perdió su bolso.

She lost her purse.

Señor, tiene medio millón de dólares en su bolso.

Sir, you have half a million dollars in your purse.

Tom llenó su bolso de nueces.

Tom filled his bag with nuts.

Su bolso.

Her purse.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ella tenía su bolso agarrado de su brazo.

She had her purse clutched to her arm.

Vino y se llevó su bolso mientras dormía.

He came and took her purse while she was sleeping.

— The Chaser (2008)

Este es su bolso.

This is your bag.

Ayer le robaron su bolso.

Yesterday her purse was stolen.