Yap.Town

súbete al auto

get in the car

→ subir
phrase Rare #27,718
get in the car An informal singular command. The phrase uses the reflexive form of subir, which means getting into the car.
SP: Súbete al auto; ya nos vamos.
EN: Get in the car; we're leaving now.

Súbete al auto.

Get in the car.

— Estallido mortal (1981)

Está bien, súbete al auto.

Okay, get in the car.

— Marty Supremo (2025)

¡Jo Ann, por favor súbete al auto!

Jo Ann, please get in the car!

— Cuestión De Honor (1992)

¡Marty, súbete al auto!

Marty, get in the car!

— Marty Supremo (2025)

Así que súbete al auto.

So get in the car.