yes, here
Sí, aquí es.
Yes, this is it.
— El club de los poetas muertos (1989)
Sí, aquí está.
Yes, here it is.
Sí, aquí también nos atrapó la nieve.
Yes, the snow caught us here too.
— Black Phone 2 (2025)
Sí, aquí.
Yes, here.
— American Gangster (2007)
Sí, aquí algo no me cuadra.
Yes, something here doesn't add up.
— Los pecadores (2025)
Sí, aquí estaré.
Yes, I'll be here.
— Zeta (2026)
Sí, aquí hay uno.
Yes, here's one.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Sí, aquí vamos.
Yes, here we go.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Sí, aquí es costumbre.
Yes, it's customary here.
— Volver (2006)
Sí, aquí está bien.
Yes, this is fine.
— Pillion (2025)
Sí, aquí ya estamos acostumbrados.
Yes, we're used to it here.
— Naturaleza muerta (2006)
Sí, aquí al lado.
Yes, right here.
— El experimento (2001)
Sí, aquí estamos.
Yes, here we are.
Sí, aquí están.
Yes, here they are.
Sí, aquí tienes.
Yes, here you go.
Sí, aquí era, pero se fueron.
Yes, this was the place, but they left.
— Pinocho (2019)
Sí, aquí estoy.
Yes, here I am.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Sí, aquí lo tengo.
Yes, I have it here.
Sí, aquí vivo.
Yes, I live here.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)