Yap.Town

se juega

is played

→ se
phrase Uncommon #16,215
is played Often used impersonally to mean “people play” or “one plays.” In some contexts, it can mean “is at stake.”
SP: Aquí se juega al ajedrez.
EN: Chess is played here.

¿Me enseñarías cómo se juega al ajedrez?

Would you teach me how to play chess?

Pero si ni siquiera sé cómo se juega.

But I don't even know how to play.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Es un juego que se juega con tus reglas.

It's a game played by your rules.

Conmigo no se juega.

You don't mess with me.

— Gángster Americano (2007)

Si se juega, llámenme.

If you play, call me.

— Perfectos desconocidos (2016)

Olvidó cómo se juega.

He forgot how to play.

— Jugada Maestra (2026)

¿Mañana se juega?

Are we playing tomorrow?

— Perfectos desconocidos (2016)

Se juega, se corre, se salta todo el día.

There is playing, running, and jumping all day long.

— Pinocho (2019)

Soy alguien con quien no se juega.

I'm not someone to be trifled with.

— La Princesa Prometida (1987)

Así es como se juega a ser Dios.

This is how you play God.

¿Sabes cómo se juega al ajedrez?

Do you know how to play chess?

¡Así se juega!

That's how you play!

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Go se juega en los puntos del tablero, no en las casillas.

Go is played on the points of the board, not on the squares.

Yo ya no sé cómo se juega.

I don't know how to play anymore.

— El orfanato (2007)

¿Cómo se juega?

How do you play?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Sabes cómo se juega al mahjong?

Do you know how to play mahjong?

Aquí no se juega mucho al fútbol.

They don't play much football here.

Tom sabe lo que se juega.

Tom knows what's at stake.

Se juega así.

It's played like this.

Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega.

During work you work, and when you play you play.

Dime cómo se juega el juego.

Tell me how to play the game.

Se juega en esta cancha.

It's played on this court.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)