Yap.Town

nosotros supiéramos

we knew

→ saber
supiér know + amos we imperfect subjunctive
verb · first plural · imperfect subjunctive Rare #38,040
we knew Imperfect subjunctive (nosotros) of "saber"; often used after expressions of doubt, emotion, or in conditional sentences.
SP: Si supiéramos la verdad, te lo diríamos.
EN: If we knew the truth, we would tell you.
Conjugation of saber
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First sabía sabíamos
Second sabías —
Third sabía sabían
supiera

Si tan sólo supiéramos cuándo es ese momento.

If only we knew when that moment is.

Que supiéramos.

As far as we knew.

— Mystic River (2003)

Como si no supiéramos lo que le pasó.

As if we didn't know what happened to him.

— Aún estoy aquí (2024)

Después de un tiempo, lo hizo sin que lo supiéramos.

After a while, he did it without us knowing.

— Anatomía de una caída (2023)

Mi hermana y yo nos queríamos, aunque lo supiéramos todo.

My sister and I loved each other, even though we knew everything.

— Old Boy (2003)

Esa noche, específicamente lo arreglé para que sólo nosotros tres lo supiéramos.

That night, I specifically arranged it so that only the three of us would know.

— El imperio de las sombras (2016)