su cartera

his/her wallet

→ su
phrase Rare #32,531
his/her wallet Su can also mean “your” (formal) or “their”; the owner is determined by context. Cartera can refer to a wallet or purse.
SP: Ella dejó su cartera en el coche.
EN: She left her purse in the car.

Él dijo que había olvidado su cartera en casa.

He said he had forgotten his wallet at home.

Traiga su cartera.

Bring your wallet.

Ella perdió su cartera.

She lost her wallet.

Tom no tiene casi nada en su cartera.

Tom has almost nothing in his wallet.

¿Le falta a usted algo en su cartera?

Is anything missing from your wallet?

Encontró su cartera.

He found his wallet.

Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.

She looked for the house keys in her purse, but she couldn't find them.

Ella va a ir a casa a buscar su cartera.

She’s going to go home to get her purse.

— Marty Supremo (2025)

¿Lo que hay en su cartera es música?

Is there music in their wallet?

— Los chicos del coro (2004)

Abra su cartera.

Open your wallet.

— 밀양 (2007)

Taro tenía prisa y se olvidó su cartera.

Taro was in a hurry and forgot his wallet.