Yap.Town

sin lugar a dudas

without a doubt

→ sin
phrase Rare #47,203
without a doubt A common phrase used to express certainty. It is also sometimes said as “sin lugar a duda.”
SP: Sin lugar a dudas, ella es la mejor candidata.
EN: Without a doubt, she is the best candidate.

Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras.

Metal boxes are undoubtedly sturdier, but much more expensive.

Tengo buenas razones para creer sin lugar a dudas que se trata de él.

I have good reasons to believe, beyond a doubt, that it is him.

— Roma città aperta (1945)

Ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar.

She sings well, without a doubt, but she can’t act.

Sin lugar a dudas.

Without a doubt.

— Perros de Reserva (1992)