su gran

Ese es su gran poeta?

Is that their great poet?

— Русский ковчег (2002)

Para él, tú eres su gran orgullo, el mayor que nunca pudo imaginar.

To him, you are his great pride—the greatest he could have ever imagined.

— 飲食男女 (1994)

Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia.

Although he was young, he had to support his large family.

Su gran sueño era escribir.

His biggest dream was to write.

Meñique sacó con mucha faena el hacha encantada de su gran saco de cuero.

Thumbelina struggled to pull the enchanted ax out of her large leather sack.

Debido a su gran tamaño, los elefantes tienen un gran impacto en su entorno.

Due to their large size, elephants have a great impact on their environment.

Admiro a la pianista por su gran habilidad.

I admire the pianist for her great skill.

Ten en cuenta que ése es su gran secreto.

Keep in mind that that is his big secret.

— 飲食男女 (1994)

No soy tan estúpido como para negar su gran belleza.

I'm not stupid enough to deny its great beauty.

Su gran triunfo fue Manon.

His greatest triumph was Manon.

— Jean de Florette (1986)