left
Dijo que nos seguiría y luego se largó.
He said he would follow us, and then he took off.
— Un Taxista (2017)
Se largó a Milán.
He took off for Milan.
— La dolce vita (1960)
Saludó a los compañeros, se largó y nadie volvió a verlo en todo el día.
He greeted his coworkers, took off, and no one saw him again all day.
— El guardián invisible (2017)
Epstein se largó.
Epstein took off.
— Игла (1989)
Se largó en plena película.
He left in the middle of the movie.
— La Nuit américaine (1973)
Agarró su mochila y se largó.
He grabbed his backpack and took off.
— Familia (2023)
¿Le habían pagado y aun así se largó?
They’d paid him, and he still took off?