lectures, scoldings, sermons
No quiero sermones aburridos.
I don’t want boring sermons.
— Rashomon (1950)
Muchos curas dan sus sermones en la iglesia.
Many priests give their sermons in church.
Déjate de sermones.
Stop lecturing.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Envíame tus sermones por correo.
Send me your sermons by mail.
— Queen (2014)
Apenas puedes pagar la renta, ¿y me vienes con sermones?
You can barely afford the rent, and you're lecturing me?
— Haz lo correcto (1989)
Otra vez con los sermones.
Here we go with the lectures again.
No me gustan los sermones.
I don't like lectures.
Tus sermones no me van a ayudar.
Your sermons aren't going to help me.
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
Yo he perdido el gusto por los sermones bonitos.
I've lost my taste for beautiful sermons.
— Espantoso (2026)