jump, skip, miss
Mi amor, no saltes buscando la piñata.
My love, don’t jump trying to reach the piñata.
— El secreto de sus ojos (2009)
No te saltes comidas, ¿sí?
Don't skip meals, okay?
— El gran diluvio (2025)
No saltes.
Don't jump.
— Casi famosos (2000)
¡Te he dicho mil veces que no saltes en el sofá!
I've told you a thousand times not to jump on the couch!
— Das Experiment (2001)
No saltes de la orilla.
Don't jump off the shore.
— Fack ju Göhte (2013)
No saltes, Tom.
Don't jump, Tom.