his, her, its, your, their
¿Sus tumbas?
Their graves?
— Una historia china de fantasmas (1987)
¡Sus pies!
His feet!
— Despedidas (2008)
La internet no es un agujero negro legal ¡Sus puertas no son invisibles!
The internet isn’t a legal black hole! Its doors aren’t invisible!
— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)
¿Sus papeles?
Your papers?
— El Paciente Inglés (1996)
¡Sus ojos!
Her eyes!
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
¿Sus medias?
Your socks?
— Memorias de un Asesino (2003)
¡Sus jodidos nombres!
Their damn names!
— Haz lo correcto (1989)
¿Sus clientes?
Your clients?
— Cuestión De Honor (1992)
"Sus fuertes brazos pueden girar la marea de la historia."
His strong arms can turn the tide of history.
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
¿Sus parlantes son Philips o Samsung?
Are your speakers Philips or Samsung?
¡Sus papeles, por favor!
Your papers, please!
¿Sus nobles reyes?
Your noble kings?
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
¡Sus manos son largas!
Her hands are long!
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
¿Sus familias o amigos saben dónde se perdieron?
Do their families or friends know where they got lost?
— Lindas y Letales (2026)
¿Sus poderes son de otro mundo?
Are their powers otherworldly?
¡Sus piernas!
Her legs!
— La Nuit américaine (1973)
¿Sus padres?
His parents?
— Buenos Muchachos (1990)
¡Sus ojos no están bien!
Their eyes aren’t right!
— PK (2014)
Así son Sus caminos.
Such are His ways.
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
¿Sus huellas dactilares?
His fingerprints?
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
¡Sus bocas no se pueden mover!
Their mouths can't move!
— Ne Zha (2019)
¿Sus calzones son secreto de estado?
Are your underwear a state secret?