Yap.Town

su paradero

their whereabouts

→ su
phrase Rare #43,788
their whereabouts Depending on context, su can mean his, her, or your. Paradero can also mean “bus stop” in some regions.
SP: La policía todavía no conoce su paradero.
EN: The police still don’t know their whereabouts.

No tenemos idea de su paradero.

We have no idea of his whereabouts.

Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.

Tom fell asleep on the bus and missed his stop.

No pudimos averiguar su paradero.

We couldn't find out where he was.

Queremos su paradero.

We want to know his whereabouts.

— Zeta (2026)

¿Aún no sabemos su paradero?

Do we still not know where they are?

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Elderly Care llama para confirmar su paradero.

Elderly Care is calling to confirm your whereabouts.

— La decisión de partir (2022)