his brother
Comparado con su hermano, él no es tan alto.
Compared to his brother, he is not as tall.
El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
The criminal is not Bob but his twin brother.
Ayudó a su hermano con la tarea de la escuela.
He helped his brother with his schoolwork.
His brother is older.
Quiere hacernos pensar que su hermano no era un asesino.
He wants us to believe that his brother was not a murderer.
— Sin piedad (2026)
Su hermano fue de los mejores.
His brother was one of the best.
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
Como lo era su hermano antes que él.
As was his brother before him.
Ella dice que su hermano es un paria.
She says that her brother is an outcast.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Tom quiere vengar la muerte de su hermano.
Tom wants to avenge his brother’s death.
Ella donó sangre para poder salvar a su hermano.
She donated blood to save her brother.
The lawyer is his brother.
Fiel es su hermano, y es celoso.
His brother is faithful, and he is jealous.
— Cidade dos Homens (2007)
Su hermano dedicó su vida a esta actividad.
His brother dedicated his life to this activity.
Ella es buena para hablar en inglés, no lo es menos que su hermano.
She is good at speaking English, no less so than her brother.
Nunca puedo distinguir a Bill de su hermano.
I can never tell Bill apart from his brother.
¿Cómo una hermana no sabe dónde vive su hermano?
How can a sister not know where her brother lives?
— The Chaser (2008)
Él es más alto que su hermano.
He is taller than his brother.
Su hermano está siempre mirando televisión.
His brother is always watching television.
Si su hermano ve esto, le aseguro que se enojará.
If your brother sees this, I assure you he will be angry.
— Los Visitantes (1993)
¿Por qué no volvió aquí otra vez, no por dinero, sino por su hermano?
Why didn’t he come back here again—not for money, but for his brother?
— Stalker (1979)
Su hermano llevaba treinta años siendo camionero.
His brother had been a truck driver for thirty years.
Le pidió a su hermano que le ayudara con la jardinería.
He asked his brother to help him with the gardening.
Tenemos la dirección de su hermano.
We have your brother's address.
Él y su hermano son idénticos.
He and his brother are identical.
Ken y su hermano son muy parecidos.
Ken and his brother look very similar.
Tom quería ser como su hermano, Juan.
Tom wanted to be like his brother, Juan.
Su hermano es un trabajador muy diligente.
His brother is a very diligent worker.
A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
He likes cars, while his brother hates them.
Ella me presentó a su hermano.
She introduced me to her brother.
Su hermano llegó a casa poco después.
His brother arrived home shortly afterwards.
Me encantaría conocer a su hermano.
I would love to meet his brother.
— Por un puñado de dólares (1964)
Tom es más alto que María y que su hermano.
Tom is taller than Maria and her brother.
Su hermano no sabe que él es gay.
His brother doesn't know that he's gay.
Es mi tío, porque mi padre es su hermano.
He’s my uncle because my father is his brother.
Habría muerto, pero luego su hermano entró en escena.
He would have died, but then his brother stepped in.
— Súper 30 (2019)
Tom es su hermano.
Tom is his brother.
Su hermano es más paciente que él.
His brother is more patient than he is.
Vino por cuenta propia a apoyar a su hermano.
He came on his own to support his brother.
His brother was mean to me.
No lo puedo distinguir de su hermano.
I can't tell him apart from his brother.
Sally obligó a su hermano a limpiar el baño.
Sally forced her brother to clean the bathroom.
Bill llevó a su hermano al zoológico.
Bill took his brother to the zoo.
I am friends with her brother.
Comparado con su hermano, no es tan inteligente.
Compared to his brother, he is not as intelligent.
Ella trabaja en el mismo lugar que su hermano.
She works in the same place as her brother.
Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano.
He cut it with the knife he received as a gift from his brother.
Su hermano es casado, pero no tiene hijos.
Her brother is married, but he doesn't have any children.
Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Está sentado al lado de su hermano.
He is sitting next to his brother.
Este sobre está destinado a su hermano.
This envelope is intended for your brother.
— Incendios (2010)
He looks just like his brother.
Su hermano está siempre viendo la TV.
His brother is always watching TV.
Tengo entendido que es su hermano.
I understand that he is your brother.
Es sólo que su hermano es una mierda.
It’s just that her brother is a piece of shit.
— Oppenheimer (2023)
Su hermano llevaba un tiempo desaparecido.
Her brother had been missing for some time.
This boy is his brother.
Su ingreso anual es mayor que el de su hermano.
His annual income is higher than his brother's.
Especialmente ahora que su hermano la ha abandonado.
Especially now that her brother has abandoned her.
Su hermano está casado pero no tiene hijos.
Her brother is married but has no children.
Tom tiene menos dinero que su hermano.
Tom has less money than his brother.
Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo.
Her brother has been missing for quite some time.
Como lo fue su hermano antes que él.
As was his brother before him.
No es tan alto como su hermano.
He is not as tall as his brother.
Su hermano se perdió en la ciudad.
His brother got lost in the city.
Creo que su hermano tiene un hijo de esa edad.
I think his brother has a son that age.
— Horas de terror (1997)
Jim estudia tan duro como lo hace su hermano.
Jim studies as hard as his brother does.
La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
Their brother's sudden death surprised them.
Él y su hermano son como dos gotas de agua.
He and his brother are like two peas in a pod.
Él es mi tío, porque mi padre es su hermano.
He is my uncle because my father is his brother.
Su hermano es todavía más alto.
His brother is even taller.
Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.
She helped her younger brother finish his drawing.
Con esta mano Caín mató a su hermano.
With this hand Cain killed his brother.
— Haz lo correcto (1989)
That child is his brother.
¿Cuántos años tiene su hermano?
How old is his brother?
Su hermano ha muerto el mes pasado.
His brother died last month.
Es su deber cuidar de su hermano.
It is their duty to take care of their brother.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Él no es menos listo que su hermano.
He is no less clever than his brother.
Su hermano murió el mes anterior.
His brother died the previous month.
He isn't like his brother.
Comparado con su hermano, no es tan sabio.
Compared to his brother, he isn't as wise.
¿Iba a mentirle a la chica sabiendo que su hermano está vivo?
Was he going to lie to the girl, knowing that her brother is alive?
— Cidade dos Homens (2007)
Entonces, no solo es su hermano, él es Jesús.
So, he is not just her brother; he is Jesus.
— Titane (2021)
Su hermano falleció el mes pasado.
Her brother passed away last month.
Sabe nadar tan rápido como su hermano.
He can swim as fast as his brother.
Para mí que se lo va a impedir su hermano.
I think his brother is going to stop him.
— Rudo y Cursi (2008)
He introduced me to his brother.
Eres su hermano, ¿verdad?
You're his brother, right?
Él es muy inteligente, igual que su hermano.
He is very intelligent, just like his brother.
Su hermano casi muere en un accidente de tráfico hace nueve años.
His brother almost died in a traffic accident nine years ago.
Tom y su hermano tienen casi la misma altura.
Tom and his brother are almost the same height.
He is shorter than his brother.
Su hermano está casado, pero no tiene hijos.
His brother is married, but he doesn't have any children.
Como dije antes, su hermano me robó tres de mis chicas.
As I said before, his brother stole three of my girls.
— The Chaser (2008)
Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
Her brother has been missing for some time.
Su hermano siempre está viendo la televisión.
His brother is always watching television.
Me gustaría hablar con Tom sobre su hermano John.
I’d like to talk to Tom about his brother John.
Ken y su hermano se parecen mucho.
Ken and his brother look very much alike.
Tom quería ser como su hermano John.
Tom wanted to be like his brother John.
La madre le dijo que cuidara de su hermano menor.
The mother told him to take care of his younger brother.
Su hermano es un buen conductor.
His brother is a good driver.
Ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.
She helped her little brother with his homework.
Él corrió más rápido que su hermano.
He ran faster than his brother.
Ud. y su hermano entraron en un edificio vacío?
You and your brother entered an empty building?
Su hermano ha trabajado muy duro para tenerla.
Her brother has worked very hard to have her.
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Su hermano murió el mes pasado.
His brother died last month.