su posición

his/her position

→ su
phrase Uncommon #14,111
his/her position Used for someone’s stance or opinion on an issue.
SP: Su posición sobre el tema no ha cambiado.
EN: His position on the topic hasn't changed.

Mantengan su posición.

Hold your position.

Todos los jugadores estaban en su posición.

All the players were in their positions.

Su posición le permitía hacer eso.

His position allowed him to do that.

Y su posición no le da derecho a venir aquí.

And his position does not give him the right to come here.

— Leviatán (2014)

Comparto su posición política.

I share your political position.

Solo para que el Príncipe Arjun no pierda su posición como el mejor arquero.

Just so Prince Arjun doesn't lose his position as the best archer.

— Super 30 (2019)

Tom me explicó su posición.

Tom explained his position to me.

No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.

I wouldn’t want to be in his position, not even for all his wealth.

Su posición en el debate fue clara desde el primer momento.

His position in the debate was clear from the very beginning.

Tengo su posición y el objetivo.

I have your position and the objective.

Segundo equipo entre a su posición.

Second team enters its position.

El soldado ha muerto defendiendo su posición hasta el último momento.

The soldier died defending his position until the very last moment.

Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira.

He lost his position simply because he refused to tell a lie.

Las damas de su posición tienen doncella.

The ladies of her position have a maidservant.

— Rebeca (1940)

Mantenga su posición.

Hold your position.

Me explicó su posición.

He explained his position to me.

Segundo equipo entrando a su posición.

Second team entering its position.

No dejó clara su posición.

He did not make his position clear.

El director se jactó de su posición.

The director boasted about his position.