has escaped
¡Mi mono se ha escapado!
My monkey got away!
Un tigre se ha escapado del zoo.
A tiger has escaped from the zoo.
Él se ha escapado con el caballo.
He has escaped with the horse.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Negus se ha escapado.
Negus has escaped.
— Adiós, muchachos (1987)
Se ha escapado.
It has escaped.
— Die Blechtrommel (1979)
Tom se ha escapado.
Tom has escaped.
¿Y no se ha escapado?
And he hasn’t escaped?
Más que haber desaparecido, se ha escapado.
Rather than disappearing, it has escaped.
— Psicosis (1960)
Creen que se ha escapado, pero hay un inspector que escucha a Paula.
They think he’s escaped, but there’s an inspector listening to Paula.
— Jaula (2022)
¡Eh, la gallina se ha escapado!
Hey, the chicken’s escaped!
— Ciudad de Dios (2002)
Rosmunda se ha escapado.
Rosmunda has escaped.
— Un día especial (1977)
Se ha escapado, a plena luz del día.
He has escaped in broad daylight.
— Yojimbo (1961)