his/her/their boss
Su jefe la necesita para el balance de fin de año.
Her boss needs her for the year-end balance sheet.
— Los 400 golpes (1959)
¡No olvide que soy su jefe!
Don't forget that I'm your boss!
¿Quién es su jefe?
Who is his boss?
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
También es su jefe.
He is also your boss.
Llama a su jefe.
Call your boss.
— El botín (2026)
Por su jefe, por cierto.
By his boss, by the way.
— Psicosis (1960)
Él será asesinado por su jefe.
He will be killed by his boss.
Tom tradujo una carta del francés al inglés para su jefe.
Tom translated a letter from French to English for his boss.
Un poco, su jefe es japonés.
A little, his boss is Japanese.
— Con Ánimo de Amar (2000)
Su jefe?
Your boss?
Lo único que le importaba a Tom era que no fuéramos maleducados con su jefe.
The only thing Tom cared about was that we weren’t rude to his boss.
La gente quiere que su jefe los respete.
People want their boss to respect them.
— Un buen ladrón (2025)
Su jefe es muy exigente.
Your boss is very demanding.
Logré comunicarme con su jefe.
I managed to get through to his boss.
¿Qué opina del plan de su jefe?
What do you think of your boss’s plan?
Sabes, su jefe es ortodoxo, hasta los huesos.
You know, his boss is orthodox, through and through.
— Sin Amor (2017)
¿Se pone tan nervioso cuando está con su jefe?
Does he get so nervous when he’s with his boss?
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
¡No olviden que soy su jefe!
Dijo que era un regalo de su jefe.
He said it was a gift from his boss.
Su jefe estaba bastante impresionado.
His boss was quite impressed.
Esteban viaja más que su jefe.
Esteban travels more than his boss.
Tom le dijo a su jefe que Mary no vendría a trabajar ese día.
Tom told his boss that Mary would not come to work that day.
Ella se acostó con su jefe.
She slept with her boss.