se lo han llevado

they've taken it away

→ se

phrase Rare #33,179

they've taken it away “Lo” can refer to a masculine person or thing. The subject is often unstated and may be people or a force such as the sea or a wave.

SP: Los ladrones se lo han llevado.

EN: The thieves have taken it away.

Creo que se lo han llevado.

I think they took it.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Se lo han llevado sus amigos invisibles.

His invisible friends have taken him away.

— El orfanato (2007)

Se lo han llevado todo.

They've taken everything.

— Tres colores: Azul (1993)

Se lo han llevado.

They've taken it away.

— Pinocho (2019)

¿Qué tenían ustedes que ver con el asesino, y dónde se lo han llevado?

What did you have to do with the killer, and where have they taken him?

— M: El maldito (1931)