salvaje

wild, savage, wild person

s a l ˈb a x e
adjective Common #10,539
wild, savage
SP: El perro salvaje corría por el campo.
EN: The wild dog was running through the countryside.
Forms of salvaje
salvajesalvajes

Pero esta fiesta no será igual de salvaje.

But this party won't be just as wild.

— Picnic (1955)

Eres codicioso como un lobo, y cruel como un perro salvaje.

You are greedy like a wolf, and cruel like a wild dog.

— 霸王别姬 (1993)

Mononoke, la niña salvaje cuya alma robaron los lobos.

Mononoke, the wild child whose soul was stolen by wolves.

— La princesa Mononoke (1997)

Por fin conseguí una salvaje.

I finally got a wild one.

— タンポポ (1985)

Para decirle la verdad, ella es muy salvaje.

To tell you the truth, she's very wild.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

"Hija salvaje."

Wild daughter.

— Dangal (2016)

En la venganza y en el amor, la mujer es más salvaje que el hombre.

In revenge and in love, woman is more savage than man.

No he visto a la pequeña salvaje desde que murió su padre.

I haven't seen the little wild one since her father died.

— Manon des sources (1986)

Uno definitivamente salvaje.

A definitely wild one.

— Avatar: El camino del agua (2022)

La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia.

The curtain descended amid wild applause from the audience.

El gran Norte, el salvaje Oeste.

The Great North, the Wild West.

— Las alas del deseo (1987)

¿Un fantasma salvaje?

A wild ghost?

— En presencia del diablo (2016)

La tribu de Shabazz, perdida en esta tierra salvaje llamada Norte-América.

The Shabazz tribe, lost in this wild land called North America.

— Malcolm X (1992)

¿Zanahoria salvaje?

Wild carrot?

— Lazzaro felice (2018)

¿No es eso salvaje?

Isn't that wild?

— TRON: Ares (2025)

Debe ser dura, salvaje, violenta.

She must be tough, wild, violent.

— La Nuit américaine (1973)

Es demasiado salvaje.

It's too wild.

— Akira (1988)

Uno debe sembrar la avena salvaje propia.

You have to sow your own wild oats.

¿Es seguro nadar con un delfín salvaje?

Is it safe to swim with a wild dolphin?

¡Esto va a ser salvaje!

This is going to be wild!

Fue salvaje.

It was wild.

— Cónclave (2024)

Es una zanahoria salvaje, pero no está madura.

It is a wild carrot, but it is not ripe.

— Lazzaro felice (2018)

Vovchanchyn está salvaje de celebración.

Vovchanchyn is wild with celebration.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¡Eres salvaje!

You’re wild!

— El sobreviviente (2025)

Salvaje.

Wild.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Es medio salvaje.

It’s kind of wild.

— El salario del miedo (1953)

Un fantasma salvaje.

A wild ghost.

— En presencia del diablo (2016)

Es rudo, salvaje y de mal genio.

He is rude, wild, and bad-tempered.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado.

He demanded that they have the wild dog tied up.

La amistad entre un volcán en erupción y una tormenta salvaje.

The friendship between an erupting volcano and a wild storm.

— RRR (2022)

Sería un error salvaje.

That would be a wild mistake.

— El espejo (1975)

Y este lugar es el salvaje oeste.

And this place is the Wild West.

— Temporada de Sangre (2025)

No he visto nunca una niña tan salvaje como Eun-jung.

I have never seen a girl as wild as Eun-jung.

— Un Taxista (2017)

Tenía una mirada salvaje.

He had a wild look in his eyes.

— Los muertos no mueren (2019)

Nunca adivinarás cuán profundo es mi amor, ni siquiera en tu sueño más salvaje.

You’ll never guess how deep my love is, not even in your wildest dream.

Adiós a la libertad en el mar Adriático y a los días de salvaje abandono.

Goodbye to freedom on the Adriatic Sea and to the days of wild abandonment.

— Porco Rosso (1992)

¿Se perderán este viaje al salvaje oeste?

Are they going to miss out on this trip to the Wild West?

— Cinema Paradiso (1988)

Tan salvaje como tú.

As wild as you.

— Porco Rosso (1992)

Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.

At that time a savage tribe lived there.

El jabalí es salvaje.

The wild boar is wild.

noun Rare #49,095
savage, wild person When used about a person, it can sound insulting.
SP: No seas un salvaje; espera tu turno.
EN: Don’t be a savage; wait your turn.
Declension of salvaje
salvajessalvaje

Trabajando desnudo como un salvaje.

Working naked like a savage.

— Picnic (1955)

Oh, ella es una salvaje.

Oh, she's a wild one.

— El sobreviviente (2025)

Se ha vuelto como un salvaje.

He has become like a savage.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Es un salvaje.

He's a savage.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¿Eres tú el vaquero que detendrá a esta salvaje?

Are you the cowboy who will stop this wild woman?

— Lars y la chica real (2007)