Yap.Town

vosotros seguís

keep on, continue, still (do/be), follow

→ seguir
segu to continue, to keep going + ís you-plural present tense
verb · 2nd-person plural, present tense Rare #39,245
keep on, continue, still (do/be) Used with vos in regions that use voseo; also the vosotros form in Spain.
SP: ¿Seguís trabajando aquí?
EN: Are you still working here?
follow Used with vos in regions that use voseo; also the vosotros form in Spain.
SP: Seguís el camino hasta el puente.
EN: You follow the path as far as the bridge.
Conjugation of seguir
Indicative present
SingularPlural
First sigo seguimos
Second sigues seguís
Third sigue siguen
Subjunctive present
SingularPlural
First sigo seguimos
Second sigues seguís
Third sigue siguen

¿Y a la hija de la señora la seguís viendo?

And do you still see the lady's daughter?

— Crímenes de familia (2020)

Porque si seguís así vas a terminar mal.

Because if you keep going like this, you're going to end up in a bad place.

— Nueve reinas (2000)

Seguís sin cortarte el pelo.

You still haven't gotten your hair cut.

— La historia oficial (1985)

Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.

I'm going to get mad at you if you keep doing that.

Puño es el que te vas a comer vos si me seguís poniendo palos en la rueda.

You’re the one who’s gonna get punched if you keep throwing obstacles in my way.

— Elena sabe (2023)

Seguís tan cariñosa como siempre.

You're as affectionate as ever.

— Nueve reinas (2000)

Simplemente seguís mi ejemplo, ¿vale?

Just follow my example, okay?

— Zootopia 2 (2025)

Tomas este camino, y lo seguís siempre derecho, derecho.

Take this road and keep going straight, straight.

— Lazzaro felice (2018)