to hold, to support, to support (financially)
¿Cuánto más tendremos que gastar para sostener esa ilusión?
How much more will we have to spend to keep that illusion alive?
— Akira (1988)
Con estos dedos, no puedes ni sostener los palillos, ¿verdad?
With these fingers, you can't even hold chopsticks, can you?
— Memorias de un Asesino (2003)
Él tenía una gran familia que sostener.
He had a large family to support.
Todo coincide en sostener el derecho y títulos de la hembra.
Everything agrees on upholding the rights and titles of the female.
— Henry V (1989)
Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
I never thought I would have to support such a large family.
Sostener que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
Claiming that money is not a requirement for happiness is stupid.