se lo dio

gave it to him, her, or them

→ se
phrase Uncommon #25,426
gave it to him, her, or them “Se” stands for “le” or “les” (“to him,” “to her,” or “to them”) before “lo” (“it”). The person receiving it can be specified with “a” plus a name or pronoun.
SP: Lucía se lo dio a su hermano.
EN: Lucía gave it to her brother.

Se lo dio para asegurarse de que estaba muerta.

He gave it to her to make sure she was dead.

— El guardián invisible (2017)

¿Por qué no se lo dio?

Why didn’t he give it to him?

— Cuestión De Honor (1992)

Bueno, Viking se lo dio, creo, hace seis meses.

Well, Viking gave it to him, I think, six months ago.

— Sin piedad (2026)

Él compró un libro y se lo dio a su padre.

He bought a book and gave it to his father.

Ese se lo dio cuando ya estaba inconsciente.

He gave it to him when he was already unconscious.

— El guardián invisible (2017)

Tom sacó algo de dinero de su billetera y se lo dio a María.

Tom took some money out of his wallet and gave it to Maria.

Y se lo dio a un camello, el Neguinho.

And he gave it to a camel, the Neguinho.

— Ciudad de Dios (2002)

Tom sacó un pequeño sobre del bolsillo de su camisa y se lo dio a María.

Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Maria.

Tom se lo dio a Mary.

Tom gave it to Mary.

Se lo dio al Diablo en el bosque.

He gave it to the Devil in the forest.

— La Bruja (2016)

El doctor se lo dio a ella.

The doctor gave it to her.

Alguien se lo dio.

Someone gave it to him.

— Oppenheimer (2023)

Miguel se lo dio a Dora.

Miguel gave it to Dora.

Ella se lo dio a él.

She gave it to him.

Se lo dio meses después, ¿verdad?

He gave it to him months later, right?

— Oppenheimer (2023)