Yap.Town

sabe cómo

knows how to

→ saber
phrase Common #3,939
knows how to Used with a verb to describe knowing how to do something.
SP: Mi hermana sabe cómo arreglar la bicicleta.
EN: My sister knows how to fix the bike.

Él sabe cómo se usa esta arma.

He knows how to use this weapon.

Tom sabe cómo mantener la boca cerrada.

Tom knows how to keep his mouth shut.

Él sí sabe cómo animar una fiesta.

He sure knows how to liven up a party.

— Mommy (2014)

Poca gente sabe cómo hacerlo.

Few people know how to do it.

Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero.

A good businessman knows how to make money.

Una persona como Tomás probablemente sabe cómo hablar en francés.

A person like Tomás probably knows how to speak French.

Ya sabe cómo se propaga el rumor.

You know how rumors spread.

— Cónclave (2024)

Él sabe cómo atrapar pájaros.

He knows how to catch birds.

Nadie más que tú sabe cómo preparar una ensalada tan rica.

Nobody but you knows how to prepare such a delicious salad.

Nadie aquí sabe cómo se ve Tom.

Nobody here knows what Tom looks like.

¿Acaso la Virgen no sabe cómo ganaste tu dinero?

Doesn't the Virgin know how you made your money?

— Le notti di Cabiria (1957)

Él sabe cómo calcular su sueldo.

He knows how to calculate his salary.

Sólo Dios sabe cómo me sentiré cuando vea esta película.

Only God knows how I will feel when I watch this movie.

— Esplendor americano (2003)

Padre, usted sabe cómo fue todo eso, ¿verdad?

Father, you know how it all happened, don't you?

— La historia oficial (1985)

Señor Okkoto, ¿sabe cómo puedo eliminar la maldición?

Mr. Okkoto, do you know how I can remove the curse?

— La princesa Mononoke (1997)

Todo el mundo sabe cómo escribir su propio nombre.

Everyone knows how to spell their own name.

Así es, y sólo él sabe cómo es pasar por eso.

That's right, and only he knows what it's like to go through that.

— El botín (2026)

"No sabe cómo la envidio, la Revolución Cultural es fantástica".

“You have no idea how jealous I am of her. The Cultural Revolution is fantastic.”

— Les invasions barbares (2003)

Él sabe cómo hacer enojar a su hermana.

He knows how to make his sister angry.

¿No sabe cómo funcionan las cosas?

Don't you know how things work?

— Tropa de Élite (2007)