se presenta

Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.

When a good opportunity comes up, I don't let it pass me by.

Debes aprovechar una oportunidad cuando se presenta.

You must seize an opportunity when it presents itself.

Cuando conocemos una persona, normalmente esta se presenta.

When we meet someone, they usually introduce themselves.

El ganador se presenta en el concierto de Nas.

The winner performs at the Nas concert.

— गल्ली बॉय (2019)

Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn’t show up.

Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn't show up.

Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.

Darth Vader is running for president in Ukraine.

Y ella se presenta.

And she introduces herself.

— Hable con ella (2002)

A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo.

Tom doesn't like people who don't show up on time.

Gandalf el Gris se presenta.

Gandalf the Grey introduces himself.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)