I know it sounds
Sé que suena terrible, pero en mi opinión, el barco fue hundido.
I know it sounds terrible, but in my opinion, the ship was sunk.
— Rebeca (1940)
Sé que suena loco, pero es cierto.
I know it sounds crazy, but it's true.
I know it sounds silly.
Sé que suena extraño, pero es verdad.
I know it sounds strange, but it's true.
I know it sounds ridiculous.
I know it sounds absurd.