Yap.Town

su licencia

your license

→ su
phrase Uncommon #24,788
your license Su can mean “your” when addressing someone formally, or “his,” “her,” or “their,” depending on context.
SP: Por favor, muéstreme su licencia.
EN: Please show me your license.

Muéstreme su licencia y el seguro.

Show me your license and insurance.

Su licencia, por favor.

Your license, please.

— Broker (2022)

A Tom le suspendieron su licencia.

Tom's license was suspended.

No quisiera que pierda su licencia por mi culpa.

I wouldn't want you to lose your license because of me.

— Taxi (1998)

Voy a tomar su licencia, querida.

I’m going to take your license, dear.

— तुम्बाड (2018)

No le devolverá su licencia.

He/She won't return his/her license to him/her.

— Taxi (1998)

La otra es su licencia de vuelo de la FAA.

The other is his FAA pilot's license.

— Atrápame si puedes (2002)

¿Me enseña su licencia de manejar?

May I see your driver's license?

— Psicosis (1960)

"Le queda un punto en su licencia".

They have one point left on their license.

— El Quinto Elemento (1997)

Sí, tome su licencia.

Yes, here is your license.

— Broker (2022)