will take out, will remove, will get out, will get, will make (money)
Desde la otra orilla, les sacaremos rápidamente.
From the other side, we'll get them out quickly.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
Sé que no es la noticia que esperaban, pero aún no sacaremos a Emily del coma.
I know it's not the news you were hoping for, but we won't be bringing Emily out of her coma yet.
— Por eso lo llaman amor (2017)
Sacaremos al segundo rehén en diez minutos.
We will bring out the second hostage in ten minutes.
— 암살 (2015)
Trabajaré más, y sacaremos de la cárcel a mi papá.
I’ll work harder, and we’ll get my dad out of prison.
— Nosotros los pobres (1948)
Jugaremos y sacaremos los ases en el momento adecuado.
We will play and draw the aces at the right time.
Le sacaremos los ojos y deberá arrastrarse.
We'll gouge out his eyes and he'll have to crawl.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Se lo sacaremos cuando estemos arriba.
We'll take it out when we're upstairs.
— El castillo en el cielo (1986)