su pasado

his/her/their past

→ su

phrase Uncommon #22,864

his/her/their past Su can mean his, her, or their; the context determines the possessor.

SP: No quiero hablar de su pasado.

EN: I don't want to talk about his past.

No confíes en un hombre del que no sabes nada acerca de su pasado.

Don't trust a man whose past you know nothing about.

Él nunca habló de su pasado.

He never spoke about his past.

Tom tiene que enfrentarse a su pasado.

Tom has to face his past.

Because of his past.

— Zárójelentés (2020)

No sé nada acerca de su pasado.

I don't know anything about his past.

El aristócrata se aferra a la gloria de su pasado.

The aristocrat clings to the glory of his past.

Alí tiene que enfrentarse a su pasado.

Ali has to face his past.

Decía que descubrió una forma de recordar su pasado.

He said he discovered a way to remember his past.

Hicimos averiguaciones en su pasado.

We investigated his past.

Nadie puede olvidar su pasado.

No one can forget their past.

— La Linterna Roja (1991)

Háblame de su pasado.

Tell me about his past.

— El guardián invisible (2017)

No confíes en un hombre del que no conoces su pasado.

Don’t trust a man whose past you don’t know.

Su pasado de pobreza, colas interminables para comprar pan.

His past of poverty, endless lines to buy bread.

— No (2012)

Perdió su pasado.

He lost his past.

— Dos son familia (2016)

No sé nada de su pasado.

I don't know anything about his past.

Tom no debería decirle a Mary nada acerca de su pasado.

Tom shouldn't tell Mary anything about his past.

Ya les había contado a todos su pasado.

I had already told them all about his past.

— Oppenheimer (2023)