sus familias

their families

→ su
phrase Rare #39,368
their families Sus can also mean his, her, its, or your (formal), depending on context.
SP: Ellos siempre están pensando en sus familias.
EN: They are always thinking about their families.

Vayan con sus familias y disfruten la vida.

Go with your families and enjoy life.

Estamos haciendo lo posible para ayudar a sus familias.

We are doing everything we can to help their families.

— Tropa de Élite (2007)

Y pueden visitar a sus familias de uno en uno.

And they can visit their families one at a time.

— Los Siete Samuráis (1954)

Sus familias no se enteraron de que su viaje fue a la playa.

Their families didn't find out that their trip was to the beach.

— Y tu mamá también (2001)

Si van a sus casas, eso puede afectar a sus familias.

If they go to their homes, that could affect their families.

— El Huésped (2006)

Ustedes saben lo que sucede con sus familias.

You know what is happening with your families.

— Lazzaro felice (2018)

En un momento como este, nadie sabe qué pasó con sus familias.

At a time like this, nobody knows what happened to their families.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Si queremos a los mejores científicos, tendrán que venir con sus familias.

If we want the best scientists, they will have to come with their families.

— Oppenheimer (2023)