él sueña

dreams, dream!

→ soñar
sueñ to dream + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #27,018
dreams
SP: Mi hermano sueña con viajar por el mundo.
EN: My brother dreams of traveling around the world.
dream!
SP: Sueña en grande y no te rindas.
EN: Dream big and don't give up.
Conjugation of soñar
Indicative present
SingularPlural
First sueño soñamos
Second sueñas —
Third sueña sueñan
Subjunctive present
SingularPlural
First sueño soñamos
Second sueñas —
Third sueña sueñan
Imperative
SingularPlural
Second sueña —

Tom dice que no sueña nunca.

Tom says he never dreams.

¡Sueña, Die, sueña!

Dream, Die, dream!

— Mommy (2014)

Y sólo quien sueña puede hacer un sueño realidad.

And only those who dream can make a dream come true.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Es difícil permanecer consciente mientras se sueña.

It is difficult to remain conscious while dreaming.

Cada luchador sueña, con traer honra y gloria a su país.

Every wrestler dreams of bringing honor and glory to their country.

— Dangal (2016)

Mi amor, puedes pedir lo que quieras, así que, sueña en grande.

My love, you can ask for whatever you want, so dream big.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Sueña en grande.

Dream big.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Él es el hombre con quien sueña toda mujer.

He is the man every woman dreams of.

Esa mujer sueña conmigo.

That woman dreams about me.

Tom siempre sueña despierto.

Tom is always daydreaming.

Sueña.

Sounds.

Quien mira hacia fuera sueña, quien mira hacia adentro despierta.

He who looks outside dreams, he who looks inside awakens.

Todo el mundo sueña.

Everyone dreams.

Farouk, sueña algo lindo.

Farouk, dream something nice.

— Victoria (2015)