Yap.Town

nosotros subimos

we go up, we climb, we went up, we climbed, we get on

→ subir
sub go up + imos we-form ending (present, subjunctive, or preterite)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #16,544
we go up, we climb, we went up, we climbed The form can refer to the present or the past; context tells you which.
SP: Subimos por las escaleras.
EN: We go up the stairs.
we get on, we board Used for getting onto a vehicle or vessel.
SP: Subimos al autobús en la siguiente parada.
EN: We get on the bus at the next stop.
Conjugation of subir
SingularPlural
First subirme —
subirsubirsesubirlosubirla
Indicative present
SingularPlural
First subo subimos
Second subes —
Third sube suben
Subjunctive present
SingularPlural
First subo subimos
Second subas —
Third sube suben
Indicative past
SingularPlural
First subí subimos
Second subiste —
Third subió subieron

Mañana subimos.

We're going up tomorrow.

— Oppenheimer (2023)

¿Qué te parece si subimos al dormitorio?

How about we go upstairs to the bedroom?

— Don Juan DeMarco (1994)

Subimos a su casa.

We went up to his house.

¿Quieres cantar con mamá mientras subimos?

Do you want to sing with Mom while we go upstairs?

— El gran diluvio (2025)

Después de todo lo que subimos.

After all the climbing we did.

— La sociedad de la nieve (2023)

Subimos a la embarcación pequeña, Vicki en la proa y Victor en la popa.

We got onto the small boat, Vicki at the bow and Victor at the stern.

Sí, ¿por qué no nos sacamos fotos y las subimos?

Yeah, why don’t we take some photos and post them?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Subimos a bordo a las diez.

We boarded at ten o'clock.

Subimos y bajamos en ascensor.

We went up and down in the elevator.

Mejor subimos.

We'd better go up.

— La decisión de partir (2022)

Subimos al coche.

We got into the car.

Subimos a la torre.

We climbed the tower.

Espérame aquí y subimos juntas el cerro.

Wait for me here, and we'll climb the hill together.

— Nazarín (1959)

Nos subimos al bus en Shinjuku.

We got on the bus in Shinjuku.

Su compañera y yo lo subimos a su bote.

His partner and I helped him into her boat.

Subimos a buscar la cola del avión.

We went up to look for the tail of the plane.

— La sociedad de la nieve (2023)

Subimos hasta el punto más alto de la montaña antes del mediodía.

We climbed to the highest point of the mountain before noon.

Subimos a los techos, con tíos.

We went up onto the roofs with some guys.

— गल्ली बॉय (2019)

¿Por qué no subimos a ver?

Why don't we go up and take a look?

— Jojo Rabbit (2019)

¿No nos subimos al barco?

Aren’t we getting on the boat?

— También la lluvia (2011)

Subimos a la cima.

We climbed to the top.

No, subimos de a grupos.

No, we go up in groups.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Todos subimos rápidamente a bordo.

We all quickly boarded.

Subimos a Facebook las fotos de nuestra boda.

We uploaded our wedding photos to Facebook.

Subimos la empinada cuesta.

We climbed the steep hill.