burned out
La habitación estaba oscura porque se fundió la bombilla.
The room was dark because the light bulb burned out.
Él se fundió su fortuna con el juego.
He squandered his fortune gambling.
El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.
The ice melted and turned into a puddle of water.
La atropellaron tantas veces, que se fundió con el asfalto.
She was run over so many times that she fused with the asphalt.
— Sonidos vecinos (2012)
Tom se fundió todo su dinero en una moto.
Tom spent all his money on a motorcycle.