stayed home
Tom se quedó en casa.
Tom stayed home.
La Sra. Guggenheim se quedó en casa con los niños, claro.
Mrs. Guggenheim stayed home with the children, of course.
— Titanic (1997)
En vez de irse a la escuela se quedó en casa.
Instead of going to school, he stayed home.
Se quedó en casa para descansar y prepararse para sus exámenes.
She stayed home to rest and prepare for her exams.
Ayer Mary se quedó en casa todo el día.
Yesterday Mary stayed home all day.
John se quedó en casa como le dijeron.
John stayed home as he was told.
Ayer Tom se quedó en casa todo el día.
Yesterday Tom stayed home all day.
He/She stayed at his/her aunt’s house.
Jim salió, pero Mary se quedó en casa.
Jim went out, but Mary stayed at home.
Bob se quedó en casa de su tío.
Bob stayed at his uncle's house.