Yap.Town

se aburre

gets bored

→ se
phrase Uncommon #26,224
gets bored Usually means “is bored” in context. From aburrirse, “to get bored.”
SP: Mi hermano se aburre en las reuniones largas.
EN: My brother gets bored at long meetings.

Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año.

Holidays are good for people who are bored all year round.

¿No se aburre cuidando los niños de otros, con todos esos tipos de ahí?

Don't you get bored taking care of other people's kids, with all those guys over there?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Contigo uno no se aburre.

You never get bored with you.

— Dos son familia (2016)

Si se aburre, vaya a su cuarto.

If you get bored, go to your room.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¡El fotógrafo no se aburre!

The photographer never gets bored!

— La Nuit américaine (1973)

Está solo y se aburre.

He is alone and bored.

— El orfanato (2007)

¿No se aburre cuando está sola?

Doesn’t she get bored when she’s alone?