to supervise, to oversee
Al final tuvo que quedarse unos días para supervisar el trabajo.
In the end, he had to stay for a few days to supervise the work.
— Aún estoy aquí (2024)
Lo puse a cargo de supervisar a los obreros en mi nueva propiedad.
I put him in charge of supervising the workers at my new property.
En lugar de supervisar la limpieza de cenizas, ¿te das un banquete aquí?
Instead of supervising the ash cleanup, are you feasting here?
— Masaan 2015 (2015)
Tengo que supervisar la estabilidad de la tripulación.
I have to oversee the stability of the crew.