siento no poder

sorry I can't

→ sentir

phrase Rare #39,592

sorry I can't Used to apologize for being unable to do something. The pronoun attached to the infinitive indicates who is affected: ayudarle, ayudarles, ayudaros, or ayudarte.

SP: Siento no poder asistir a la reunión.

EN: I'm sorry I can't attend the meeting.

Siento no poder ayudaros.

I'm sorry I can't help you.

Siento no poder ir hoy.

I'm sorry I can't go today.

Siento no poder ayudarles.

I'm sorry I can't help you.

Siento no poder ayudarte.

I'm sorry I can't help you.

Siento no poder ayudarle.

I'm sorry I can't help you.

— El paciente inglés (1996)

Siento no poder ofrecerle un regalo mejor.

I'm sorry I can't offer you a better gift.

— El hundimiento (2004)