yes, like that
Sí, así fue.
Yes, that's how it was.
— Asesinos (2015)
Sí, así no vuelve.
Yes, that way he won't come back.
— O Som ao Redor (2012)
Sí, así, muy bien.
Yes, that's right, very good.
— La noche americana (1973)
Sí, así era Robin sin duda.
Yes, that was Robin, without a doubt.
— Black Phone 2 (2025)
Sí, así es.
Yes that's how it is.
— Jojo Rabbit (2019)
Sí, así llamará menos la atención.
Yes, that way it will attract less attention.
Sí, así se hace.
Yes, that's how it's done.
Sí, así está mejor.
Yes, that's better.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
Sí, así me gusta.
Yes, I like it that way.
Sí, así será.
Yes, that's how it will be.
Sí, así de feliz estoy.
Yes, that's how happy I am.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Sí, así es, se supone que debería estar aquí en el campamento ordenando.
Yes, that's right; I'm supposed to be here at the camp tidying up.
— El Capitán (2018)
Sí, así funciona.
Yes, that’s how it works.
Sí, así parece.
Yes, it seems so.
— El Extraño (2016)
Sí, así.
Yes, like that.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Sí, así era.
— Oh Boy (2012)
Sí, así está bien.
Yes, that's fine.
Sí, así lo creo.
Yes, I think so.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Sí, así se llama.
Yes, that's its name.
— Dolor y gloria (2019)
Sí, así basta.
Yes, that’s enough.
— El salario del miedo (1953)