se está preparando

is getting ready

→ se
phrase Rare #29,180
is getting ready The reflexive se can be translated as “himself” or “herself,” but it is often omitted in natural English.
SP: Se está preparando para el viaje.
EN: He’s getting ready for the trip.

El avión se está preparando para despegar.

The plane is getting ready to take off.

Se está preparando la guerra.

War is being prepared.

Ya se está preparando.

It is already being prepared.

— Broker (2022)

Él se está preparando para el viaje.

He is getting ready for the trip.

Se está preparando, pa.

He's getting ready, man.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Él se está preparando para la prueba.

He is preparing for the test.

¡Mi ejército se está preparando!

My army is getting ready!

Tom también se está preparando.

Tom is also preparing.