Yap.Town

su paraguas

his/her/your/their umbrella

→ su
phrase Uncommon #10,722
his/her/your/their umbrella su can mean his, her, your, or their depending on context.
SP: ¿Dónde dejó Tom su paraguas?
EN: Where did Tom leave his umbrella?

Él dejó su paraguas en el bus.

He left his umbrella on the bus.

Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío.

She had forgotten her umbrella so I lent her mine.

Creo que este es su paraguas.

I think this is your umbrella.

Ella dejó su paraguas en el tren.

She left her umbrella on the train.

Yo me traje su paraguas por error.

I brought her umbrella by mistake.

A Tom se le olvidó llevarse su paraguas.

Tom forgot to bring his umbrella.

Alguien dejó su paraguas en el salón.

Someone left their umbrella in the living room.

Él suele olvidar su paraguas en el tren.

He often forgets his umbrella on the train.

Tom olvidó en dónde dejó su paraguas.

Tom forgot where he left his umbrella.

Creo que papá no tomó su paraguas.

I don't think Dad took his umbrella.

— Mi vecino Totoro (1988)

Pero él nunca se olvidaría de su paraguas.

But he would never forget his umbrella.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tom no sabe dónde está su paraguas.

Tom doesn't know where his umbrella is.

Tom olvidó su paraguas en el coche.

Tom forgot his umbrella in the car.

Él ha perdido su paraguas.

He has lost his umbrella.

Él siempre está perdiendo su paraguas.

He's always losing his umbrella.

Tom casi olvida su paraguas en el restaurante.

Tom almost forgot his umbrella at the restaurant.

No entiendo por qué Tom dejaría su paraguas en el auto.

I don't understand why Tom would leave his umbrella in the car.

Ella dejó su paraguas en el bus.

She left her umbrella on the bus.

Este mismo debe ser su paraguas.

This should be your umbrella.

Este es su paraguas, ¿verdad?

This is your umbrella, right?

La niña abrió su paraguas.

The girl opened her umbrella.

Tom perdió su paraguas.

Tom lost his umbrella.

Alguien dejó su paraguas.

Someone left their umbrella.

Tom abrió su paraguas.

Tom opened his umbrella.

De vez en cuando, él deja su paraguas en el tren.

From time to time, he leaves his umbrella on the train.

Tom quiere su paraguas de vuelta.

Tom wants his umbrella back.

Tom le aconsejó a María que se llevara su paraguas.

Tom advised Maria to take her umbrella.

Él volvió a perder su paraguas.

He lost his umbrella again.

Un extraño nos ofreció su paraguas bajo la lluvia y siguió caminando como si nada bajo el agua.

A stranger offered us his umbrella in the rain and continued walking as if nothing was wrong underwater.

Él usó su paraguas como un arma.

He used his umbrella as a weapon.