it's you
¿Quién sos vos y por qué estás acá?
Who are you, and why are you here?
¿Gladys, sos vos?
Gladys, is that you?
— Crímenes de familia (2020)
Fabían, ¿sos vos?
Fabian, is that you?
— Nueve reinas (2000)
Todo lo que quiero sos vos.
All I want is you.
No sos vos, ¡soy yo!
It’s not you, it’s me!
El ingeniero sos vos.
You're the engineer.
— Relatos salvajes (2014)
¿Quién sos vos para hablarme así?
Who are you to talk to me like that?
Lazzaro, ¿sos vos?
Lazzaro, is that you?
— Lazzaro felice (2018)
El único que tiene un problema con esto sos vos.
You're the only one who has a problem with this.