Yap.Town

su asiento

his/her seat

→ su
phrase Uncommon #17,475
his/her seat Su can also mean “your” (formal) or “its”; the intended owner depends on context.
SP: Por favor, deje su asiento limpio.
EN: Please leave your seat clean.

Tom saltó desde su asiento.

Tom jumped out of his seat.

Se levantó de su asiento.

He got up from his seat.

¡Vuelva a su asiento!

Return to your seat!

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Tom se levantó de su asiento.

Tom got up from his seat.

Vuelva a su asiento.

Return to your seat.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¡En última instancia, sobre su asiento!

Ultimately, over his seat!

— Parásitos (2019)

Se cruzó las piernas y se revolvió en su asiento.

She crossed her legs and squirmed in her seat.

Debe volver a su asiento, ahora.

You must return to your seat, now.

Lo llevaremos a su asiento pronto.

We'll take you to your seat soon.

Vuelvan a poner su asiento en posición vertical.

Return your seat to the upright position.

— El Club de la Pelea (1999)

Obtuvo su asiento en la facultad de medicina con una donación.

He secured his place in medical school with a donation.

— Súper 30 (2019)

Como todo un caballero, él se paró y le ofreció su asiento.

Like a true gentleman, he stood up and offered her his seat.

Tom ayudó a Mary a levantarse de su asiento.

Tom helped Mary get up from her seat.

Ella le dio su asiento a un anciano.

She gave her seat to an elderly man.

Sandra me ofreció su asiento en el tren.

Sandra offered me her seat on the train.

Por favor regrese a su asiento.

Please return to your seat.

Ella le mostró su asiento.

She showed him her seat.